kommer de på sporet af en narkoliga

Hærge-Hans og Grimme Grete og Den Lilla Møghætte og Pulven

Harrys ekskæreste Rakels 18-årige søn

Harry Hole fra drabsafdelingen i Oslo vågner i sin lejlighed uden korttidshukommelse

en af Martin Becks yngste medarbejdere

Blindgyde kommer de på sporet afSammen med sin lille datter flytter den enlige mor Sofie Lunn ind i det hus, hun har arvet fra sin morfar. Morfaren var en besvrlig mand med et drligt ry, og Sofie har betalt sig fra at f huset tmt og rengjort. Tilbage er kun et aflst pengeskab, der er boltet til kldergulvet. I pengeskabet ligger der noget, der ikke bare overrasker Sofie, men alle p politigrden i Larvik. Et fund, der stter fart i en sag, der har plaget drabsefterforsker William